Sommaire
À retenir
- Ce glossaire regroupe 64 termes du trading expliqués en deux lignes, avec des liens vers les articles qui les détaillent.
- Les termes sont classés par thème : marché, ordres, risque, futures et Nasdaq, analyse technique, puis psychologie.
- Retenir les mots ne suffit pas : l'important est de savoir quand et pourquoi les appliquer dans un plan écrit.
Le trading a son propre vocabulaire, en grande partie anglais, et c'est souvent la première barrière. Voici les termes que mes élèves rencontrent dans les premières séances, classés par thème et définis sans jargon. Chaque fois qu'un sujet mérite plus de place, je renvoie vers l'article correspondant.
Les bases du marché
Actif (ou instrument)
Ce que l'on achète ou vend : une action, un indice, une devise, une matière première. Voir c'est quoi le trading.
Long (position longue)
Acheter en espérant que le prix monte. On gagne si le prix augmente après l'entrée.
Short (position courte)
Vendre sans détenir l'actif en espérant que le prix baisse, pour le racheter moins cher. On gagne si le prix baisse.
Bid et ask
Le bid est le prix auquel les acheteurs sont prêts à acheter ; l'ask, celui auquel les vendeurs acceptent de vendre. Vous vendez au bid, vous achetez à l'ask.
Spread
L'écart entre le bid et l'ask. C'est un coût d'entrée implicite : plus il est large, plus le prix doit bouger pour que vous soyez à l'équilibre.
Liquidité
La facilité avec laquelle on peut acheter ou vendre sans faire bouger le prix. Un marché liquide a beaucoup d'ordres en attente. Voir la liquidité en trading.
Volatilité
L'amplitude des mouvements du prix. Une forte volatilité offre plus d'opportunités mais aussi plus de risque.
Volume
Le nombre de contrats ou de titres échangés sur une période donnée. Il mesure l'activité, pas la direction.
Tendance
Une succession de plus hauts et de plus bas de plus en plus élevés (haussière) ou de plus en plus bas (baissière).
Range
Une phase où le prix oscille entre un plancher et un plafond sans direction claire.
Les ordres et l'exécution
Ordre au marché
Un ordre exécuté immédiatement au meilleur prix disponible. Rapide, mais le prix obtenu peut différer de celui affiché.
Ordre limite
Un ordre qui ne s'exécute qu'à un prix donné ou meilleur. Vous contrôlez le prix, mais l'ordre peut ne jamais être rempli.
Ordre stop
Un ordre qui se déclenche lorsque le prix atteint un niveau précis, utilisé surtout pour limiter une perte. Voir où placer son stop loss.
Stop loss
Le niveau auquel on sort d'un trade perdant pour limiter la perte. Il se décide avant l'entrée, pas pendant.
Take profit
Le niveau auquel on encaisse le gain prévu.
Slippage
L'écart entre le prix attendu d'un ordre et le prix réellement obtenu, fréquent en période de forte volatilité.
Carnet d'ordres
La liste des ordres d'achat et de vente en attente, par niveau de prix. Voir lire le carnet d'ordres sur le NQ.
Exécution
Le moment où un ordre est effectivement rempli sur le marché.
Commission
Le frais facturé par le broker pour chaque transaction, généralement par contrat sur les futures.
Broker
L'intermédiaire qui vous donne accès au marché. Voir comment choisir son broker.
Le risque et la gestion du capital
Levier
Le rapport entre la taille de la position contrôlée et le capital réellement engagé. Il amplifie gains et pertes.
Marge
Le dépôt de garantie exigé par le broker pour ouvrir ou maintenir une position avec levier.
Appel de marge
La demande du broker d'ajouter des fonds quand les pertes réduisent la marge disponible, sous peine de clôture forcée.
Risque par trade
Le montant (ou le pourcentage du compte) que l'on accepte de perdre sur un trade. Voir la taille de position.
Taille de position
Le nombre de contrats ou de lots pris sur un trade, déduit du risque par trade et de la distance du stop.
Ratio risque/rendement
Le rapport entre le gain visé et la perte maximale acceptée sur un trade. Un ratio de 2 pour 1 signifie viser deux fois ce que l'on risque.
Drawdown
L'écart entre le plus haut atteint par le compte et sa valeur actuelle. Voir le drawdown en trading.
Limite de perte quotidienne
La perte maximale acceptée sur une journée, au-delà de laquelle on arrête de trader. Voir fixer sa limite quotidienne.
Taux de réussite (win rate)
La proportion de trades gagnants. Seul, il ne dit rien : un taux de 40 % peut être rentable avec un bon ratio risque/rendement.
Espérance de gain
Le gain moyen attendu par trade, combinant taux de réussite et ratio risque/rendement, frais compris.
Risque de ruine
La probabilité de perdre suffisamment de capital pour ne plus pouvoir continuer. Elle augmente fortement avec la taille des positions.
Un terme reste flou, ou vous ne savez pas lequel appliquer à votre situation ?
On reprend ensemble le vocabulaire utile à votre niveau lors d'un appel découverte gratuit de 30 minutes.
Réserver un appel découverteFutures, CFD et le Nasdaq
Future (contrat à terme)
Un contrat standardisé échangé sur une bourse, portant sur un actif à une échéance donnée. Voir CFD ou futures.
CFD
Un contrat avec le broker qui paie la différence entre prix d'ouverture et de clôture, sans détention de l'actif.
NQ
Le contrat future « E-mini » sur l'indice Nasdaq-100. Un point vaut 20 $.
MNQ
Le micro-contrat sur le Nasdaq-100, dix fois plus petit que le NQ. Un point vaut 2 $.
ES
Le contrat future « E-mini » sur le S&P 500. Un point vaut 50 $.
Tick
La plus petite variation de prix possible. Sur le NQ, un tick vaut 0,25 point.
Valeur du point
Le montant gagné ou perdu pour un déplacement d'un point du prix, par contrat.
Roulement (roll)
Le passage d'un contrat qui arrive à échéance vers le suivant.
Échéance
La date à laquelle un contrat future expire (trimestrielle pour les indices).
Prop firm
Une société qui finance des traders après une évaluation payante. Voir prop firm : une bonne étape ?.
Session
La plage horaire pendant laquelle le marché est actif. Voir meilleures heures pour trader le NQ.
L'analyse technique
Bougie japonaise
Une figure qui résume l'ouverture, le plus haut, le plus bas et la clôture sur une période. Voir lire les bougies japonaises.
Unité de temps
La durée représentée par chaque bougie (1 minute, 5 minutes, 1 heure, 1 jour…).
Support
Un niveau de prix sous lequel le prix a déjà rebondi. Voir supports et résistances.
Résistance
Un niveau de prix au-dessus duquel le prix a déjà reculé.
Cassure (breakout)
Le franchissement d'un support ou d'une résistance. Elle peut être réelle ou fausse.
Pullback
Un repli temporaire du prix dans le sens contraire de la tendance, avant qu'elle ne reprenne.
Moyenne mobile
La moyenne des prix sur les N dernières bougies, qui lisse les variations. Voir les indicateurs de trading.
RSI
Un oscillateur de 0 à 100 qui mesure la vitesse des hausses et baisses récentes.
MACD
Un indicateur construit à partir de deux moyennes exponentielles qui mesure l'évolution de la dynamique.
Equal highs / equal lows
Des plus hauts ou plus bas situés à un niveau quasi identique, où s'accumulent souvent des ordres stop.
SMC / ICT
Des écoles d'analyse centrées sur la liquidité et le comportement des grands acteurs. Voir SMC, ICT : les écoles d'analyse.
Style, méthode et psychologie
Scalping
Un style où l'on garde les positions de quelques secondes à quelques minutes. Voir le scalping du NQ pour débutant.
Day trading
Un style où l'on ouvre et ferme ses positions dans la même journée.
Swing trading
Un style où l'on garde les positions plusieurs jours à plusieurs semaines. Voir scalping, day trading ou swing.
Plan de trading
L'ensemble écrit des règles d'entrée, de sortie et de risque, décidées avant la séance. Voir le plan de trading.
Journal de trading
Le registre de chaque trade, avec ses raisons et son résultat. Voir le journal de trading.
Backtest
Le test d'une méthode sur des données passées pour en évaluer le comportement.
Overtrading
Prendre trop de trades, souvent par ennui ou pour se refaire. Voir l'overtrading.
FOMO
La peur de rater un mouvement, qui pousse à entrer trop tard. Voir le FOMO en trading.
Tilt
L'état émotionnel où l'on abandonne ses règles après une perte. Voir le tilt en trading.
Excès de confiance
La tendance à augmenter sa prise de risque après une série de gains. Voir l'excès de confiance.
Simulation (compte démo)
Un compte d'entraînement qui utilise de l'argent virtuel.
Ce vocabulaire n'est qu'une première couche. Pour l'organiser dans un ordre d'apprentissage cohérent, lisez apprendre le trading de zéro, puis le plan de formation gratuit en 5 étapes.
Questions fréquentes
Pourquoi autant de termes anglais en trading ?
Parce que les marchés financiers se sont développés autour de places anglo-saxonnes et que les plateformes, les documents et les communautés utilisent l'anglais. Beaucoup de termes n'ont pas d'équivalent français couramment employé.
Quels termes connaître en priorité quand on débute ?
Spread, ordre limite, stop loss, levier, taille de position, drawdown et plan de trading. Ils suffisent pour comprendre la structure d'un trade et son risque.
Le glossaire est-il suffisant pour trader ?
Non. Il aide à comprendre le langage, mais une méthode se construit en pratique, avec un plan écrit, une taille de position maîtrisée et une relecture régulière de ses trades.
Le trading d'instruments à effet de levier comporte un risque élevé de perte rapide en capital. Une majorité de comptes d'investisseurs particuliers perd de l'argent. Cet article a une vocation pédagogique et ne recommande aucun broker en particulier : il ne constitue ni un conseil en investissement, ni une recommandation personnalisée.
Formé à la London Academy of Trading, je donne des cours particuliers de trading en visio, un élève à la fois. Spécialisé en scalping sur le NQ. Pas de signaux, pas de gestion de compte, pas de promesse de rendement.
En savoir plus sur mon parcours Me suivre sur LinkedIn